2006-02-17

短道速滑太极兄妹携手"猎金"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“夺金强项”短道速滑将挑战男女同时“摘金”。

短道速滑代表队将于19日(韩国时间,下同)凌晨3时30分在意大利都灵市帕拉维拉冰上运动场,接连出战2006年都灵冬奥会女子1500米和男子1000米比赛。

最受关注的是13日在男子1500米夺冠、成为韩国首位金牌得主的安贤洙(21岁,韩国体育大学)能否实现两冠。与担任出色配角的银牌得主李浩石(20岁,庆熙大学)再次展开的友情之战也是看点。若安贤洙再添一枚金牌,将成为继1992年阿尔贝维尔冬奥会两冠王金琪勋之后,14年来首位在短道速滑中夺得多金的韩国男子选手。

然而阿波罗·安东·奥诺(美国)、李佳军(中国)等也进入决赛,激烈竞争在所难免。在四分之一决赛第2组与奥诺同组的安贤洙,将在去年11月于意大利举行的世界杯1500米决赛之后约3个月再度与其同组竞技。

女子代表队将稍早展开夺金之战。在有3名韩国选手参赛的1500米项目上,期待收获金牌和银牌各一枚。曾在2002年盐湖城冬奥会夺得该项目金牌(高基铉)的韩国,将以陈善有(18岁,光文高中)、边千思(19岁,新木高中)以及崔银景(22岁,韩国体育大学)或姜允美(18岁,果川高中)为主力挑战两连冠。

不过杨扬(A)以及本届赛会500米金牌得主王濛(均为中国)、美国和加拿大的牵制也很强,不可掉以轻心。另一方面,韩国连续三天未获奖牌,截至17日排名已降至第14位(1金1银1铜)。

阅读韩文原文