2006-02-17

派驻国际机构公务员考评差将被召回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后被派驻国际机构的公务员若在服务情况检查中工作态度或业绩不佳,将被强制召回。

中央人事委员会17日表示,已制定并计划实施强化派驻国际机构公务员选拔及服务检查标准的《国际机构休职业务处理指针案》。

根据该指针案,将在驻在国驻外使领馆等协助下,每年对相关公务员的服务情况检查两次以上,工作态度或业绩不佳的公务员将通过其所属部门长官予以强制召回。

此外,对派驻公务员将以一年为单位在国际机构与休职公务员个人之间签订职务绩效合同,并根据国际机构的评价结果决定休职公务员休职期限的延长、相关职位是否存续等。

此类措施源于经济合作与发展组织(OECD)近期提及在OECD工作的韩国公务员沟通能力和文书写作能力不足等素质问题,并向韩国政府发送抗议公函,由此引发对派驻海外机构公务员素质验证问题的讨论。

中央人事委员会计划在选拔派驻国际机构公务员时必须以公开招募为原则,并由官民联合选拔审查委员会除单纯英语成绩外,还对英语面试、论文写作能力等实际工作所需的语言能力进行综合审查。

中央人事委员会相关人士表示:"在国际机构工作直接关系到国家威信和国家利益,因此计划通过持续的制度改善,确保只有具备必要资格和实力的公务员才能被派驻国际机构工作。"

阅读韩文原文