2006-02-17

徐在应加盟后道奇投手丘"最强"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加入“控球艺术家”徐在应(29岁)的美国职业棒球洛杉矶(LA)道奇队投手阵,被评为国家联盟西部赛区最强。

美国体育专业网站CNNSI专栏作家约翰·多诺万17日(韩国时间)刊登预测国家联盟西部赛区的专栏,将引入徐在应和布雷特·汤姆科的LA道奇队先发阵容列为赛区最强。

他评价称:“右投手杰夫·韦弗转投洛杉矶天使队,但道奇获得了徐在应和汤姆科等优秀投手。”

他接着预测:“虽然目前尚未取得王牌级成绩,但如果构成先发双雄的德里克·洛和布拉德·佩尼表现出色,徐在应和汤姆科发挥应有水平在后面支撑,道奇的投手阵将在缺少醒目王牌级投手的西部赛区构筑最强先发轮值。”

道奇还引进了丹尼斯·巴埃斯、兰斯·卡特,在假定最强终结者埃里克·加涅从伤病中恢复的前提下,牛棚也被认定为赛区最强,预计在投手战力上将压倒赛区其余4支球队。

但在最终赛区排名上,道奇被预测为仅次于旧金山的第二位。朴赞浩(33岁)所属的圣迭戈位列第三,金炳贤(27岁)与金善宇(29岁)所在的科罗拉多排在亚利桑那之后,位居赛区末位。

旧金山的成绩将完全取决于“全垒打王”巴里·邦兹的表现,但若邦兹身体健康,与兰迪·温、莫伊塞斯·阿卢组成强大的中心打线,预计将统治西部赛区。

阅读韩文原文