2006-02-16

“非全时公务员制”全面实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全面实施"非全时公务员制" 中央人事委今年工作计划:推进允许职业公务员兼职式工作 育儿休假期最长可达3年

金成洙记者 sskim@sed.co.kr

今后将推进全面实施"非全时公务员制",使职业公务员也可在特定时段或特定日期以兼职方式工作。此外,女性公务员的育儿休假期预计将由现行1年延长至最长3年。

中央人事委员会16日发布了包含上述内容的"2006年工作计划"。根据该计划,将制定方案,把此前仅向合同制公务员或育儿休假对象开放的非全时公务员制,扩大至所有保障退休年龄的职业公务员。非全时公务员指每周工作15至32小时、每日至少工作3小时以上的公务员。

委员长赵昌铉表示:"由于非全时工作者的薪酬按工作时间比例计算,可用节省下来的人工费雇用替代人员,预计能扩大女性、残障人士等闲置高级人才进入公职的机会。"

政府还计划将女性公务员的育儿休假期由现行1年再延长2年,使其最长可使用3年。育儿休假对象子女的年龄也将由未满3周岁扩大至入学前。

还决定引入地方人才录用目标制。方案为,自2007年起,行政考试和外务考试等5级考试合格者中若地方院校出身者不足20%,将按不足比例追加录取地方院校出身者。

公务员录用考试预计也将大幅调整。为全面改革目前以学科科目为中心的公务员录用考试,将组建工作组,并研究设立对此进行专业研究与审议的考试专门机构的方案。赵委员长表示:"为全面改革录用考试制度的研究工作至少需要5年以上","对现在的考生不会有直接影响"。同时决定研究将明年起拟在行政、外务考试第一轮考试中引入的公职适格性评价(PSAT)扩大至7级、9级公开招聘考试的方案。

此外,还将推进引入"专业经历制",对国际谈判领域或地区专家等需要长期任职或高度专业性的职位,适用单独的任职路径而非身份性的级别制。实施后,可根据在职年限、业绩、专业程度,即使不晋升也能获得一定水平的待遇保障。

录入时间:2006/02/16 17:59

阅读韩文原文