2006-02-16

“中国崛起为汽车净出口国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》网络版16日报道,随着中国去年首次成为汽车净出口国,其与美国、欧盟(EU)等全球汽车企业的竞争预计将更趋激烈。

中国去年出口卡车10万辆、乘用车3万1100辆,共计17万2800辆汽车,进口16万1600辆,由此加入汽车净出口国行列。

主要出口价格在7000至8000美元区间的低价小型乘用车的中国奇瑞汽车,去年一年共出口1万8000辆,并计划到2008年将出口量提高至30万至40万辆。

中国的汽车出口目前仍局限于中东、俄罗斯和东南亚地区,尚未瞄准美国市场,但专家预测其将逐步加剧全球汽车市场的竞争。

中国对美汽车出口的增加,预计还将进一步放大两国因中国巨额贸易顺差而本已升温的政治紧张。

不过部分专家也分析认为,现在就期待廉价中国汽车对美出口激增仍为时过早。

因为中国汽车企业若要大幅扩大对外出口,不仅要满足美国等地严格的环保标准,还必须满足追求高品质车辆的消费者期待。

此外,招募向全球供货的新经销商、建立售后服务网络,也被指为中国汽车企业今后需要克服的课题。

阅读韩文原文