2006-02-16

“要成为IT枢纽须与亚洲国家签自由贸易协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部长官陈大济16日表示:“韩国要成为IT(信息技术)枢纽,就必须继续与亚洲国家签署FTA(自由贸易协定)。”

他当天在首尔格兰德洲际酒店举行的韩国标准协会最高经营者早餐研讨会上表示:“未来10至20年间,全球发展最快的国家都是亚洲国家。”

陈长官解释称:“韩国今后要成为IT枢纽,关键在于如何利用这一市场。”

他接着表示:“韩国在商用化方面、日本在技术方面、中国在市场方面各自最强,因此韩中日联合起来可以主导全球IT。”

他补充说:“正因如此,每次参加韩中日信息通信部长官会议回来后,美国大使馆都最先打来电话,询问会上谈了些什么。”

陈长官还表示:“去年销售的1500万部手机中,大部分都具备摄像头功能。”“DMB(移动多媒体广播)比摄像头功能更实用,因此到明年年底,市面上销售的手机中80%将具备DMB功能。”

陈长官补充称:“本月才正式开始销售DMB手机,但已售出约2万部。”

他还指出:“有DMB服务,才有DMB手机。”“IT产业要发展,需要先行的事业,这正是在WTO(世界贸易组织)体制下政府应扮演的角色。”

他补充说:“信息通信部正在推进的IT839政策,正是通过构建先行结构来发展相关产业的战略。”

陈长官还强调了软件的重要性,他表示:“韩国是学习型社会,凡事都与最好的相比较而感到不满足,这种不满正成为增长的原动力。”“过去‘快快’行事是个问题,但现在可以通过计算机进行模拟,所以求快已不再是问题。”

他解释称:“三丰百货店、圣水大桥等建成不久便倒塌,但韩国现在正在迪拜建造世界最高的大楼。”“这是因为IT的发展使得可以通过计算机发现问题所在。”

陈长官指出:“汽车中软件占成本的比重高达33%,软件如此重要,但韩国在全球软件及内容市场的份额仅为1%左右。”

阅读韩文原文