2006-02-16

郑东泳"已就举行南北首脑会谈达成共识,仅时间未定"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前统一部长官郑东泳15日表示,朝韩双方已就举行首脑会谈达成协议。

郑东泳在全州与日本记者俱乐部访韩团会面时,就卢武铉总统与朝鲜国防委员长金正日之间的首脑会谈表示:"我认为今年会举行。举行的原则已经达成协议。只剩时间问题。"

关于会谈举办地,他说:"地点不是本质问题。不一定非要在首尔举行。"表明无论地点如何,实现会谈才是重要的。

郑东泳解释称,去年6月访问朝鲜时曾与金正日委员长直接口头达成协议。

他还对日本首相小泉纯一郎与金正日委员长的第三次首脑会谈表示期待,并强调:"如果朝韩首脑会谈举行,小泉与金正日会谈也得以实现,将对核问题解决和和平体制建立大有帮助,2006年将成为实现重要历史进展的一年。"

郑东泳还指出,在对朝关系中与金正日委员长的信任关系很重要,并补充说:"领导人之间的信任就是财产,从这个意义上说,小泉首相与金委员长的第三次首脑会谈很重要。"

阅读韩文原文