2006-02-15

金产法料按执政党方案通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期引发争议的金融产业结构改善法(金产法)修正案,看来将按开放国民党的党论处理。若如此,Samsung Card持有的爱宝乐园持股中超过“5%规则”的部分,须在一定期限后强制出售。

据悉,开放国民党院内代表金翰吉15日上午在国会与财政经济委员会所属议员一同举行的院内代表团会议上,“叮嘱”要让金产法按劝告性党论在2月临时国会上得到处理。

金院内代表的此番“叮嘱”,被解读为在16日至17日两天召开财经委金融小组委员会之前,向此前对党论持不同意见的议员发出的警告信息。他就任院内代表后,曾在公开场合多次强调,党论一经确定就应得到尊重。

开放国民党以金产法制定时点1997年为基准,对此前三星生命取得的Samsung Electronics持股中超过5%规则的部分仅限制表决权,而对此后Samsung Card取得的爱宝乐园持股,超过5%的部分在一定期限宽限后分阶段强制出售,并将该方案作为不具“强制性”的劝告性党论予以采纳。

但此后,财经委金融小组委员会内执政党议员对强制出售的意见仍未统一,金产法处理问题一直搁置。部分议员一方面表明尊重劝告性党论的原则立场,一方面又重复此前强制出售可能引发违宪争议的主张。

金融小组委员会的大国家党议员李惠训对此主张称:“去年年末执政党单独处理了不少法案,却把金产法排除在外,原因在于执政圈内也有很多人不认同朴映宣议员的方案。”

不过在金院内代表叮嘱之后,此前表达反对意见的议员开始把重点放在尊重劝告性党论的原则立场上。开放国民党议员金钟律表示:“基本立场是应尊重劝告性党论”,“但考虑到劝告性党论可能被视为反市场,有必要在讨论阶段加以补充。”

李启安议员方面一边重复“有人主张(劝告性党论)存在违宪之嫌”,一边表示“党论既已确定就应遵守”。

一直主张强制出售的朴映宣议员表示:“党论确定后还提出其他主张,岂非不正常?”并称“采纳劝告性党论后党内已无异议”。此前自任调停角色的郑德龟议员表示:“党论既已确定,看来会按党论推进。”

目前金融小组委员会由开放国民党5人、大国家党4人、民主党1人组成。若开放国民党5人在“劝告性党论”上口径一致,原案通过的可能性很大。虽然大国家党默许支持仅限制表决权的政府方案,但手握关键一票的民主党议员金孝锡持有超过5%部分无论以何种方式都必须处理的立场。

金孝锡议员方面表示:“基本立场是三星集团应自行提出解决方案”,但同时称“同意应处理超额部分”。

阅读韩文原文