2006-02-15

走访江南首家私立小学启圣小学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“千万韩元级别的触摸屏电子黑板、韩国小学中最多达1.5万册的藏书、铺设人造草坪与弹性橡胶的操场……”

这是本月11日在首尔盘浦洞举行竣工仪式、变身为“江南首所私立学校”的启圣小学的面貌。与200亿韩元级别的工程费相称,该校配备了迄今在韩国小学中无法见到的最尖端教学器材和豪华附属设施。

自天主教首尔大教区(学校法人天主教学院财团)1882年在首尔中区明洞圣堂附近创办以来,拥有120年传统的名门私立学校启圣小学,由此开启了华丽的“江南时代”。

◇教育设施“世界最高水平”=在盘浦洞高速客运站十字路口庆南公寓附近的公寓小区内安下新巢的启圣小学,首先以200亿韩元级别的天文数字工程费令相关人士惊讶。

校方人士谨慎表示“仅比一般小学的每坪建筑费(350万韩元左右)略高”,但新校址达4300坪,即便按每坪400万韩元计算,也轻松超过170亿韩元。

不仅设有分层次走班授课的专用教室,所有班级都安装了可与电脑连接、兼作黑板和显示器使用的触摸屏电子黑板。每块黑板价格超过1000万韩元。

各层走廊大厅固定配置4~5台电脑,方便学生随时上网。460座规模的体育馆在用作演出场地时所有座椅会自动展开,用作体育馆时则反向折叠收起,最大化利用空间。

◇明年招收新生,预告入学大战=尽管是设施最佳、江南唯一的私立小学,家长的费用负担却出乎意料地少。该校崔露西亚校长表示:“每季度缴纳40万韩元学费,餐费每餐约2500韩元。”

餐费与公立小学几乎持平。只是乐器演奏等校内特别活动费用需另行负担。属于中产阶层的家长,谁都可能萌生让自己子女入读此校的念头。

今年年末开始的新生招收,预计将出现史上最激烈的入学大战(?)。崔露西亚校长解释说:“去年入学竞争率高达6.5比1(招生定员120人)”,“采取申请者家长聚在一起抓签的公开抽签方式进行”。

◇也有“他们自己的盛宴”的批评=然而也有人批评称“只会助长江南与江北之间的隔阂感”。因为对普通人而言,这种仿佛只出现在外国电影中的华丽外观和教学器材尚不熟悉。

校方就迁往江南的理由解释称,学生大多居住在江南圈,且“现有设施老化”。财团方面人士表示:“在江北时就已有超过80%的在校生是江南的学生”,“他们的通学诉求强烈,实际上由此决定了搬迁”。

似乎也印证了这一点,据学校附近房地产中介介绍,从去年年末至今,为搬到学校周边公寓小区而咨询的家长实际上一例也没有。

阅读韩文原文