2006-02-15

韩亚银行今年向中小企业贷款5万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚银行将面向中小企业和个体经营者的今年贷款规模从去年的1.1万亿韩元大幅增加至5万亿韩元。

韩亚银行15日表示,在扩大贷款规模的同时,将工业园区内工厂的担保认定比率分别上调10~20%,并废除对餐饮、住宿场所适用的不同担保认定比率。

韩亚银行决定,将京畿道内市级地区的工厂以及昌原、丽川、城西、达城、河南、蔚山工业园区的担保认定比率从原来的60%上调至70%,龟尾工业园区从50%上调至70%,马山、金海、浦项、庆州则从50%上调至60%。此外,为活跃SOHO(个体经营者)支持,计划将建筑、住宿、餐饮、信息处理等风险征兆行业个体经营者的担保适用比率区间从40~60%扩大至55~75%。

韩亚银行还将以京畿、仁川地区为中心扩充11个营业网点,并通过RM(企业金融专责人员)公开招募制度,将优秀人才配置到企业贷款一线。

韩亚银行行长金宗烈计划在本月17日前走访釜山、大邱等5个地区,直接向客户说明上述中小企业及个体经营者支持方案。金行长当天在走访大田地区LCD及半导体企业时表示:“随着今年整体经济预计回暖,随企业设备投资扩大,中小企业的资金需求也将增加”,“韩亚银行将推出有竞争力的企业产品、利率及贷款支持方案,尽到银行的使命与作用,与中小企业共同成长”。

阅读韩文原文