2006-02-15

[巡查] 仁川市发行传统市场商品券等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田花卉乐园建设项目遴选三星爱宝乐园联合体

运营国内最大主题公园的三星爱宝乐园股份公司被选定为大田花卉乐园建设项目运营商。大田市15日表示,花卉乐园建设项目替代方案招标结果显示,三星爱宝乐园股份公司联合体最终中标。

爱宝乐园联合体中有绿园建设、金星建设、新都综合建设等3家本地建筑公司参与。大田市计划在补充招标说明书所提条件中的不足之处后签订合同,并于下月开工。将在大田市中区沙亭洞255号一带3万坪土地上建设的花卉乐园将于2008年底开放,总投资227亿韩元。

仁川市发行传统市场商品券

仁川市15日表示,为将年末和节日期间原本依赖百货商店、折扣店、电视购物的需求引向传统市场,将与市场商人联合会共同发行1万韩元券和5000韩元券两种传统市场通用商品券。商品券制作所需项目经费1亿4300万韩元中,1亿韩元由国库支援,其余4300万韩元由商人联合会承担。该市计划本月内制定商品券发行项目计划书,下月内举办项目说明会并确定商品管理金融机构与商品券制作企业,6月前完成商品券制作,7月起开始销售商品券。商品券销售由新村金库联合会负责。

蔚山人口109万5105人

截至去年底,蔚山广域市人口共计109万5105人。据蔚山市15日消息,蔚山市人口较上年增加7147人(0.7%),户数为36万5197户,较上年增加9054户(2.5%)。此外,男性为55万8866人,女性为52万8782人,外国人也达7457人,较上年增加952人(14.6%)。

阅读韩文原文