2006-02-15

“军队内同性恋者人权侵害严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人权团体联席会议15日上午在首尔钟路区安国洞榆树咖啡馆举行记者会,谴责军队内对同性恋者的人权侵害行为。

一名自称同性恋者的士兵在会上表示:“我在军队内要求心理咨询,但在结束100天休假归队时,却被要求带回能证明自己是同性恋者的与男性发生性关系的照片,反而遭到了性暴力。”

联席会议表示:“这一事件表明军队仍是人权的死角,也直接显示出军队内对同性恋者的人权侵害已严重到何种程度”,并呼吁军方尽快解决。

同性恋者人权联盟活动家李静主张:“要从根本上解决军队内性暴力问题,就必须改变征兵制,并为良心拒服兵役者以及性少数者实施替代服役制度。”

他还表示:“军方应尽快让该名士兵退役,并积极配合人权委员会的真相调查。此外,还应废除军方那些禁止同性恋、将其规定为疾病或身心障碍的法令”,并呼吁制定军队内人权指导方针。

阅读韩文原文