2006-02-15

"应以战略性进军中东争取'石油美元'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所15日在题为《第二次中东热潮可能吗》的报告中,关注伴随高油价而急增的中东地区“石油美元”,建议尽快展开战略性接触。

报告显示,海湾沿岸6个产油国去年石油出口额为3270亿美元,增至2001年1413亿美元的2.3倍水平。

预计今年这6个国家的石油出口额将合计达到3550亿至3880亿美元,刷新历史最高值。

报告认为,以这些石油美元为基础,中东经济将在相当长时期内维持高增长态势。

报告补充称,与1980年代“中东热潮”时期这些国家把石油美元用于消耗性消费扩张不同,近来它们正在为构筑长期成长基础而投资,因此前景更为明朗。

报告指出,与1980年代相比,我国经济规模变大,中东特需的经济效果相对较小,且在单纯建设工程等领域已被中国和印度挤压而丧失竞争力,因此难以期待“第二次中东热潮”,但应通过战略性接触创造机会。

报告解释,应发挥韩国企业拥有多样业种的优势,将成套设备及基础设施建设、经营诀窍、系统构建等打包提供组合型产品,并根据各国情况制定差别化战略进入市场,才更为有效。

报告还补充称,应尽快与中东枢纽阿联酋(UAE)签署自由贸易协定(FTA)。

阅读韩文原文