2006-02-15

现代、起亚汽车推动下调供货价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对今年年初汇率下跌等因素而进入紧急经营体制的现代、起亚汽车,正推动下调供货价格以削减成本。

现代、起亚汽车15日表示,为通过削减成本等提升竞争力,近期正以400余家零部件一级合作企业为中心,协商下调供货单价的方案。

现代、起亚汽车将与合作企业或供货企业逐一协商,一旦确定供货单价调整,最快将从下月起适用。

现代、起亚汽车相关人士表示:“每年都会与合作企业等协商供货价格单价调整,考虑到今年汇率下跌以及油价、原材料价格上涨等近期经营环境,虽各企业情况不同,但平均降幅将大于往年。”

该人士还补充说:“各企业的供货单价将在审视工序改善、材质及设计变更等降价因素后,如出现新的成本削减因素则下调;但对于通过材质改善实现品质提升等存在上调因素的企业,则会予以上调。”

然而也有人指出,此次供货价格调整是现代、起亚汽车将经营环境带来的负担转嫁给合作、

供货企业,部分企业可能因收益性下降等导致经营状况恶化。

对此现代、起亚汽车方面表示:“在近期企业环境恶化的情况下,合作企业大体上也有‘相互协作、共渡难关’的氛围”,并称“不过在协商供货单价时,会充分考虑各企业的营业利润率等经营状况,再决定下调或上调幅度。”

另一方面,会长郑梦九在今年的开工仪式上曾叮嘱员工:“今年的经营环境中,汇率等任何一项都不可轻视,因此对迄今为止的成果应有自豪感,但绝不可自满,要以更强的创造性和开拓精神,明智地克服内外难关。”

此外,现代、起亚汽车上月新设了经营战略推进室,以系统分析内外经营环境并制定有效对策,实际上已进入紧急经营体制。

阅读韩文原文