2006-02-14 | 오대근

金产法修正案听证会激辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日,国会财经委员会举行的金融产业结构改善法听证会上,外部专家正在发表意见。/吴大根记者 “《关于金融产业结构改善的法律》(金产法)是针对三星集团的制约法案。”

“阻碍金产法分离处理是妨碍改革的图谋。”

在三星集团表明“将遵从国会的决定”立场之后,国会财政经济委员会于14日首次举行了有关金产法修正案的听证会。长时间持续的听证会一如预料,只确认了与会者之间截然不同的立场差异。拥三星集团与反三星集团的气氛十分明显,与追溯立法相关的违宪争议也依然存在。

◇金产法分离处理的目标是三星集团(?)=围绕三星集团的争议从听证会一开始便已展开。首尔女子大学教授李钟旭主张:“(以金融与产业分离为目的的)金产法第24条(对金融公司持有关联公司持股超过5%部分的监管),从学术与现实的发展水平来看,是纠缠于‘已结束的游戏’、毫无实益的消耗战,已背离立法本意,变质为‘制约三星集团的法案’。”

其观点是,应当为可尝试银行与产业结合的制度改善做好准备。KDI教授柳钟一则持完全相反的逻辑。他断言“产业资本与金融资本必须分离”,并指出“声称出售Samsung Electronics股票就会成为外国资本敌意并购对象的说法,是妨碍改革的图谋”。

柳教授尤其批评政府称:“财经部为特定巨型财阀的违法行为辩护,将导致财经部领导力受损,并由此削弱经济政策执行能力。”

◇是否违法=包括法学院教授、律师、经济学教授、研究委员等6名与谈人,围绕是否属于追溯立法展开激烈交锋。金张律师事务所律师黄正根表示反对:“将新设的强制处分命令权适用于已持有的股票,存在追溯立法等诸多宪法上的问题。”崇实大学教授全三铉也批评称:“主张属于不真正追溯立法效力、因而不违宪的说法,是否定国民基本权本身。”

建国大学教授东远集团对此反驳称:“对三星方面此前违反金产法所持有的股票予以适用,在宪法上不存在追溯立法问题。”

金融研究院研究委员金东焕也表示:“违反金产法持有股票的行为属于不真正追溯效力”,“并不违背禁止追溯立法原则”。

由于有关金产法修正方向的逻辑如此两极分化,预计在16日至17日举行的执政党与在野党财经委小组委员会上,金产法的处理也将历经阵痛。

开放国民党已将分离应对方案定为党论:对金产法制定之前三星生命持有的Samsung Electronics超额持股限制表决权,对金产法制定之后Samsung Card持有的爱宝乐园持股则给予一定期限宽限后予以处分。相反,大国家党一直主张不强制出售持股,仅限制表决权。

无论以何种方式达成一致,预计都将长期留下后遗症。尤为受关注的是,修正案最终确定后三星集团将拿出怎样的解决方案。如今骰子已经掷出。

阅读韩文原文