2006-02-14

法院"环卫工人工资行政自治部指引违反劳动基准法"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首次出现判决认定,行政自治部就各自治团体所属环境清洁工通常工资所定的指针低于《劳动基准法》等规定的通常工资标准,违反了上位法。

据此,若本次判决最终确定,全国各自治团体将因此前以错误的通常工资标准向环境清洁工支付的工资及退职金等,承担数千亿韩元的追加负担。

蔚山地方法院民事第5独任法官李多宇14日就蔚山市环境清洁工工会前工会委员长崔某(51岁)对蔚山南区厅长提起的“工资支付请求诉讼”作出原告胜诉判决,要求支付工资不足部分2340万韩元。

法院在判决书中表示:“行政自治部将环境清洁工的通常工资限定为基本工资、特殊业务津贴、作业奖励津贴、家计补助费等4项,但根据韩国大法院的判例,被规定为福利厚生费的交通补助费等各种固定工资也应视为通常工资。”

法院补充称:“因此,被规定为福利厚生费的▦定额餐费▦交通补助费▦工龄加算金▦卫生费▦加餐费等5个项目的津贴也应计入通常工资。”

法院特别判示:“即使经劳资协议签订了将各种津贴排除在通常工资之外的劳动合同,该约定也属无效。”

若法院本次判决确定,以通常工资为基础支付的期末津贴、调动津贴、体能锻炼费、节日休假费等7项津贴及退职金计算等都将发生变化,每名环境清洁工每年将不可避免增加700万~800万韩元费用。

特别是此前推迟诉讼的蔚山地区417名环境清洁工也将于近期提起诉讼,仅蔚山预计就将增加约100亿韩元负担,全国范围内至少需追加支付1000亿韩元工资,预计将产生巨大影响。

对此,蔚山南区厅相关人士表示:“这是难以接受的判决,计划近期上诉。”行政自治部相关人士则表示:“指针是依据劳动部例规制定的”,“今后打算先观察至韩国大法院判决为止。”

阅读韩文原文