2006-02-14

国内新型交通工具引进全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内轻轨、单轨等新型交通工具的引入正式启动。

釜山至金海轻轨14日动工,紧随其后,首尔江南区的单轨也获得项目可行性认可,年内动工已成定局。

连接釜山沙上站、途经金海机场至金海三溪洞的总长23.5公里的釜山—金海轻轨民间投资项目开工仪式当天举行,釜山、庆南地区居民等约1000人出席。

釜山—金海轻轨项目总投资7742亿韩元,工期4年6个月,计划于2010年通车。轻轨将连接釜山沙上站、金海机场、西然井、金海三溪洞(车辆基地)等18个车站(釜山7个、金海11个)。

车辆为2节1列编组,每列可载300人,预计日最高运送旅客30万人。轻轨将引入可实现无人驾驶的先进轻轨系统。

由现代产业开发等3家公司组成的民间事业者承担项目费的62.25%(4819亿韩元),其余部分由政府承担50%,釜山市和金海市各承担25%。竣工后设施和系统归属地方自治团体,运营权由民间事业者持有30年。

另一方面,随着韩国开发研究院(KDI)认可江南单轨项目的可行性,江南单轨预计也将于今年12月左右动工,最早于2008年底通车。

连接道山大路与永东大路6.7公里的江南单轨由鹤汝蔚站、宇成公寓、三成站、COEX、京畿高中、清潭、鹤洞、道山、永东、新沙站等10个站点构成。

票价预计在地铁基本票价800韩元(现金900韩元)左右。2000亿韩元项目费中的40%即800亿韩元由首尔市承担,其余由江南区厅与三星生命、国民银行、友利银行、年金基金、保险公司等民间投资,即以BTO民资引入方式推进。

阅读韩文原文