2006-02-14

铁路·地铁·出租车·货运工会一致决议罢工"告急"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁路、地铁、出租车、货运等主要运输产业工会一齐决议进入罢工。

全国铁路工会、首尔地铁工会、全国民主出租车工会联盟、运输连带、货运统合工会筹备委员会(全国运送装卸工会、货运连带)等14日上午在首尔永登浦民主劳总办公室召开记者会,表示为确保运输劳动者的生存权和改善运输产业法律制度,将展开共同斗争。他们提出了停止单方面推动非正规职法案处理、停止对铁路、地铁等适用职权仲裁等共同要求。

继已决议下月1日进入罢工的铁路工会之后,首尔地铁工会计划自15日起进行为期三天的罢工投票,并自27日起展开罢工斗争。民主出租车工会联盟表示,若目前搁置于临时国会的关于改善出租车增值税返还款支付方式的法律未获通过,将与铁路工会一起自下月1日起罢工。货运统合工会筹备委员会表示,15日将与集装箱运输事业者协议会进行最终谈判,若谈判破裂,将在18日左右确定斗争日程。

运输相关工会计划于本月18日在首尔大学路举行运输联合集会,以此正式启动联合斗争。铁路工会宣传局长赵演浩强调:“此次罢工斗争中,包括KTX女乘务员以及主要车辆检修厂的非正规职劳动者也将一同参与。”

阅读韩文原文