2006-02-14

环保全南大米“无货可卖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位20多岁的青年农民以"环保全南大米"的高端化战略向大城市流通企业供货,销售业绩稳步提升。

主角是在宝城郡得粮面海坪里继承家业、今年从事环保农业已第5年的郑炳灿(26岁)。

在这个村子里,以郑某为中心的10户农家在30多公顷稻田里每年生产100多吨环保有机大米,供应给首尔的现代百货集团和新世界集团等。

每周定期供应1至2吨左右,每公斤7800韩元(按80公斤一袋计为62万4000韩元),与80公斤装全国平均价格17万韩元左右相比,是其3倍多的价格。

目前消费者对这种大米反响良好,百货店方面要求增加供应量,但为了全年稳定销售,正在调控供货量。

郑某等人之所以能以如此高的价格销售大米,首先是因为选择栽培了符合消费者口味、饭味好的品种,即所谓的"绸缎米"。

此外,在栽培过程中完全不使用化学肥料和农药,利用米糠防除杂草等,实践环保有机农法;水稻收获后使用干燥机适度烘干,并保存在5℃低温储藏设施中加以管理。

特别是以"接单后碾米"提高品质,供货大米若超过两周即立即办理退货,在大米品质管理上也竭尽全力。

郑某强调:"随着大米市场开放,农业从业者面临诸多困难,但只要品质好就有充分的竞争力","今后正准备通过合同栽培把产量提高一倍"。

阅读韩文原文