2006-02-14

"过于贴近邻居的重建应赔偿精神损失"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,若房主违背与邻居约定的、与邻家围墙保持一定距离重建房屋的承诺而建房,即使未造成日照权受侵害等具体损害,也应向邻居支付精神损害赔偿金。

首尔高等法院民事11部(部长法官金大辉)14日表示,首尔阳川区居民A某以“违背了留出充分间距重建的承诺”为由,对拆除邻屋新建5层建筑的B某提起损害赔偿诉讼,法院作出原告部分胜诉判决:“被告应向原告支付慰问金400万韩元。”

审判部在判决书中判示:“被告未按与原告签订的履行协议书中所载间距留出距离建房,且新建筑上安装的烟囱朝向原告家院子,可能给邻居生活带来不便。”

审判部还补充:“虽难以认定原告因新建筑而在超出容忍限度的程度上受到日照权、眺望权等侵害,但可认定其因被告违反协议书的行为而遭受精神痛苦。”

B某于2002年3月获得区政府许可,拟拆除其在首尔阳川区新月洞A某住宅旁所有的1层、3层两栋建筑后,重建一栋5层住宅。

在进行重建施工的B某与A某签订了履行协议书,内容包括“新建筑与邻家围墙之间保持85厘米以上间距,竣工后如邻居家采光不佳,则负担部分电费”等。

A某确认竣工后的新建筑比履行协议书所定的85厘米更为贴近,于2003年9月提起诉讼。

阅读韩文原文