2006-02-13

支援jeonse资金、扩大租赁供应,应引入大学信息披露制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统13日在首席辅佐官会议上,推荐大家“一定要读一遍”国民经济顾问会议提出的《共同增长的新愿景与战略》报告,并盛赞“这是迄今所看到的政府报告中整理得最好的一份”。

实际上,报告对各部门中长期政策课题作了较为详尽的说明,尤其今年重点推进课题中大量包含政策框架,预计将起到政府政策指导方针的作用。

◇房地产政策=报告提出,应推进国民租赁住房建设、扩大全租资金支持、扩大多户住宅购入出租及再出租供给等,谋划稳定平民全租与月租的对策,并将公共部门住房供给比率上调至比往年高10个百分点的40%水平。为弥补萎缩的民间建筑市场,政府应扩大社会间接资本建设投资并积极支持海外建设,同时强调要建立新的城市整治模式,民间建筑公司为建设优质住房的技术开发努力也很重要。

◇社会安全网与劳资关系=为筹措中长期社会安全网财源,要求福利部门参与制定“中长期税制改革方案”,税制改革方案是否会再度浮出水面受到关注。在劳资部门,要求改善政府针对非正规职的劳动监督行政、改善企业承包与分包交易关系,同时提出需优先解决允许多个工会以及工会专职人员工资支付问题。顾问会议尤其强调,正规职工会需共同参与提高工资体系的灵活性,其政策方向受到关注。

◇教育领域=顾问会议强调,为提高大学教育对劳动市场需求的应对能力,应尽快推进引入大学信息披露制、建立并运营按行业、职业、教育培训类型的人力供需展望系统、地方大学创新能力强化事业费等。还建议在年内开始研究制定国立与私立大学间的角色分工方案、为推进终身教育谋划企业支持措施以及运营学费支持制度等。

◇下一代增长动力=在新技术产业领域,报告提出有必要重新检视现有下一代增长动力课题的经济性。为培育零部件材料产业,应扩大实施综合技术支援事业的机构;在知识服务产业方面,建议扩大研发认定范围,并为激活医疗、教育部门民间投资推进监管改革。

◇中小企业=报告主张应将中小企业厅的技术竞争力强化预算扩充至研发预算的4%左右。这种情况下预计比去年预算需追加400亿韩元。顾问会议尤其提议为化解两极化而制定《关于促进大企业与中小企业共赢合作的法律》并建立合作评价体系,结果受到关注。

◇对外开放与农业领域=报告说明,有必要在上半年前规划自由贸易协定及多哈发展议程的政策方向、各细分领域谈判战略以及综合性服务市场开放计划。在农业领域,为应对多哈发展议程谈判应制定大米产业稳定补充对策,同时持续推进农地、粮政、市场流通、合作组织制度等四大农政改革。

◇物流与金融枢纽=顾问会议表示,应开发利用机场、港口后方物流园区的盈利性商业模式,同时尽快敲定对利用专业物流企业的货主企业的税制支持方案。为构建金融枢纽,建议制定资本市场统合法、推进零基础监管改革、制定债券市场、结构调整市场、衍生品市场、资产管理业、投资银行、私募基金等的发展方案,并积极推进出入境相关制度的先进化等经营及生活环境改善。

★报告缩略版全文内容:参见青瓦台主页(www.president.go.kr)

阅读韩文原文