2006-02-13

中国“学习韩国新村运动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府将效仿韩国的“新村运动”,着手推进新农村建设。

据中国媒体13日报道,中国共产党近期向党中央提交报告,认为借鉴韩国新村运动、谋求城市与农村经济共同发展是可取的。此前,中共曾于去年5月派出以中央政策研究室副主任郑新立为团长的考察团赴韩国,据悉对新村运动的成果与经验进行了彻底分析。

郑副主任在报告中说明:“韩国通过新村运动实现了城市与农村的经济合作及收入共同提高”,“认识到农村发展并非城市发展的制约因素,而是城市发展的原动力。”

在国家主席胡锦涛今年以来通过连续下乡视察和集体学习强调建设社会主义新农村与和谐社会重要性之际,这份报告据悉将作为14日起在中共中央党校举行的社会主义新农村建设研究讨论的主要议题。

另据了解,在包括胡主席在内的中国中央及地方党、政、军核心干部200余人出席的此次讨论会上,还将就在政府指导下引导农民参与、按照实事求是原则不增加农民负担等新农村建设五大基本原则,以及提高粮食生产能力和农业科学技术等九大实践计划进行深入讨论。

阅读韩文原文