2006-02-13

美式文化支配我们的生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无例外的全面协定,应成为所有自由贸易协定(FTA)的金科玉律(gold standard)。”这是在5月初韩美FTA谈判之前,美方对韩国施加的无言通商压力。这预示着韩美FTA将成为全球任何FTA中水准最高的自由贸易协定。

据韩国农协调查分析,韩美FTA一旦生效,在农水产品进口市场上,美国产品将超越中国产品,占领韩国餐桌。韩国农业将不得不与公认的世界第一美国展开决战。

服务领域也不例外。仅从理论上看,蓝眼睛的美国医生、律师等将为韩国人提供诊疗和辩护。当然,美国大型医院、律师事务所很可能雇用韩国人进入市场,但“一直停留在井底之蛙水平的国内服务质量”必将面临巨大挑战。

在邮政、通信等公共服务市场,美国的影响力也将扩大,甚至特别消费税等国内税制体系都很可能面临全面改革的命运。政府正在推进的中长期税制改革,在韩美FTA面前也可能变得毫无用处。

◇美式规范与服务涌来=对外经济政策研究院FTA组长李洪植解释说:“在资本市场透明度、劳动市场灵活性等规范和服务领域,美国的要求将最为强烈。”

实际上美国向韩国提出的要求并不只有银幕配额。美国还强烈要求废除外国人对电视、广播的持股限制,放宽有线电视外国人持股限制等。此外,废除与美式体系不符的政府金融等资本市场管制、放宽通信企业外国人持股限制等众多议题也摆在韩美FTA的门槛上。

一言以蔽之,除医疗、法律之外,美方要求开放的服务领域几乎无所不包。其中当然也包括政府的各类管制内容。

据国际管理发展学院(IMD)资料,去年韩国对外国文化接受的积极性仅排第53位。韩美FTA显然将大幅提升韩国国民接受外国文化的排名。换言之,在不知不觉中,美式规范和体系将左右韩国。

◇特别消费税等税制改革亦不可避免=据韩国税制研究院分析,美国对韩国的酒税、烟草税、汽车税、特别消费税等十分关注。美国认为这些国内税制构成了看不见的贸易壁垒。

因此在韩美FTA中,预计美方不仅会在服务领域,还会在税制等非贸易壁垒方面发起大胆攻势。税制研究院一位相关人士分析称:“虽然还要看谈判结果,但国内税制体系预计也将按美式进行调整”,“韩国税制的大幅变化看来难以避免”。

◇贸易逆差之下,失业者也成社会问题=随着关税废除,国内纺织产业很可能华丽复活为白天鹅。美国是全球最大纺织市场。但为保护本国产业,美国唯独对纺织部门征收高关税。纺织产品关税率为9.31%,是机械、电子产品等一般商品平均1~3%的3~5倍。

纺织产业复活的同时,对日本依赖度高的机械工业等制造企业则面临关门境地,各产业的明暗形成鲜明分化。

竞争力最薄弱的农业今后将不得不与美国产品展开较量。随着关税废除,价格将低于中国产品,牛肉、水果、乳制品等进口将大幅增加。

据美方分析,由于上述原因,韩国对美贸易顺差将持续减少,FTA生效后不久即可能转为逆差。

在与美国竞争中落败的制造业和服务领域,还可能出现大量失业者的副作用。

韩美FTA不仅在经济领域,还将在各种领域带来连我们自己都难以预料的明暗,给韩国社会和经济抛出又一个话题。

阅读韩文原文