2006-02-13

Auction与NHN在网络电话市场交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕面向中小企业和小型商铺的互联网电话(VoIP)市场,韩国国内最大的购物网站与门户网站将展开一场较量。

全球性互联网电话企业Skype于13日表示,将通过Auction进军韩国国内互联网电话市场。

Auction与Skype均为eBay的子公司,属关联公司关系。另一方面,NHN也通过互联网电话服务Naver Phone,以个人客户为中心扩大用户基础。NHN计划自今年下半年起重点开拓中小企业市场。

与三星Networks等提供的互联网电话不同,Skype和Naver Phone基本采用通过连接互联网的PC拨打电话的软件方式。使用同一服务的用户之间可免费通话,也可在以预付方式支付费用后,拨打普通固定电话或手机。

Skype海外事业副总裁杰弗里·普伦蒂斯表示:“计划将Auction的1500万用户作为首要服务对象”,“并以此为基础扩大用户规模”。此举被解读为:引导在Auction上从事商品交易的卖家与客户将Skype互联网电话作为沟通手段,从而扩大用户基础的战略。通信业界一位相关人士表示:“由于Skype用户之间不产生通话费,且能迅速回应客户咨询,预计将有许多卖家使用Skype的互联网电话。”

NHN计划以上月正式启动服务的Naver Phone为武器,进军中小企业市场。NHN相关人士表示:“由于三星Networks等大型企业主要面向大企业开展业务,中小企业市场仍是空白的细分市场”,“将以低廉的价格和维护费为武器,开拓中小企业及小型办公室”。

软件方式的互联网电话由于需要始终开着PC才能接听电话,加之用户对连接麦克风和耳机的头戴式耳机存在抵触情绪,在韩国国内扩大用户基础并不容易。相反,在海外因资费低廉,使用者大幅增加。实际上,Skype在海外的程序下载量已突破2亿5000万次,日使用者超过500万人。

因此,Skype与NHN计划开发多样化终端以减少用户的抵触感,并开发多种形态的附加服务,积极开拓细分市场。

阅读韩文原文