2006-02-12

制定关爱高龄者的居住设施设计指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将制定反映老年人身体及动作特征、便于其生活的住宅设施设计指南。

产业资源部技术标准院12日表示,决定将反映我国老年人实际人体尺寸的《关爱老年人住宅设施尺寸设定指南》(草案)制定为韩国工业标准(KS),并将于13日举行公开讨论会以征集意见。

该关爱老年人的指南,将按玄关、通道、客厅、餐厅、卫生间等空间层面,以及门、窗、照明、家具等要素,编制反映老年人人体与动作尺寸的设计指引。此外,还按开关门、洗脸、用餐、如厕等行为分类,确保老年人活动时不会感到不便,这也是一大特点。

例如玄关可适用以下设计指引:▦配备便于穿鞋的椅子 ▦在距地面70厘米高度安装扶手 ▦玄关门把手位置距地面85厘米以上。门也考虑规定宽度须达到一定数值以上,以便使用轮椅及辅助器具者出入。

技术标准院期待,由此可提出考虑老年人身体特征的建筑规划与标准设计指引,在新建或改造维修住宅设施、建设老年人专用设施时能够得到有效运用。

阅读韩文原文