2006-02-10

乐天集团“辛东彬体制”日渐稳固?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天集团于10日实施了包括111名晋升者在内、共计126人的高管人事调整。虽无社长晋升,但规模为历来最大。

此次人事调整尤其是在辛格浩会长次子辛东彬副会长扩大二代接班经营步伐之际进行的,因此所谓“辛东彬体制”是否得到巩固备受关注。

从这一脉络看,可以认为辛东彬体制已更趋成熟。因为由他领导的集团政策本部主要人士获得跃升。

政策本部支援室长蔡正炳由常务董事晋升为Hotel Lotte Co., Ltd.副社长,国际室长黄珏奎升任Lotte Shopping常务董事。负责公关的常务张炳洙也晋升为常务董事,一同进入该行列。

他们在近距离辅佐辛副会长处理主要业务的过程中进行了大量沟通与交流,以致部分人被贴上“亲信”标签。因此反过来也可解读为,他们是集团经营的中枢力量。

尽管辛会长凭借旺盛的活动力仍握有经营的“最后钥匙”,但辛副会长此前主导了主力子公司Lotte Shopping的上市,今后将以筹集的资金展开攻势经营,因此这些高管的作用受到关注。

此外,乐天集团继去年之后再次让60多岁的代表理事退下,将50多岁中后期相对年轻的人士以常务、常务董事、副社长等职级安排到代表理事岗位,由此可见其延续辛会长提出的“革新”新风的痕迹。

更换11家子公司代表理事以强化食品事业部门竞争力,也是这一思路的延伸。乐天相关人士表示:“与其他集团相比还不能说很年轻,但无论如何已很难找到60多岁的年龄层。”

乐天利亚代表理事常务董事金相厚晋升为乐天制果代表理事副社长便是典型案例。乐天制果相当于集团母体企业,内部认为其象征意义重大。

此外,釜山Hotel Lotte Co., Ltd.代表理事社长李钟奎调任乐天火腿·牛奶代表理事社长,乐天三강代表理事常务董事李光勋升任Lotte Chilsung Beverage代表理事副社长,乐天制果常务董事金永俊被任命为乐天三강代表理事兼Welga株式会社代表理事常务董事,这些也被视为乐天强化食品事业竞争力的案例。

另有评价认为,乐天集团为实现Lotte Shopping流通事业的“稳中求进的攻势经营”,让社长李仁源和卖场部门代表李哲雨等留任现职,同时将百货店行家、Lotte Shopping常务董事苏镇世晋升为副社长并出任超市事业本部长,由此布下强化“流通至尊”动力的棋局。

不仅流通,石油化学等其他主力部门也因去年人事调整幅度较大等原因,最高层的更替或调动幅度较小。

同时,乐天集团在Lotte Shopping和Hotel Lotte Co., Ltd.等若干子公司实际上新设副社长职级,以缓解人事积压并扩大“以业绩为中心的晋升惠及面”,从而选拔主要人物,这也被视为此次人事调整的特征之一。

阅读韩文原文