2006-02-10

“李健熙奖学基金会的宗旨应延续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多位参会者10日表示,三星集团宣布将捐献社会的“三星集团李健熙奖学财团”(理事长为洪昌善议员)9日召开理事会,讨论了捐献声明后的应对方案。

参会者称,会上理事们形成意见:“尊重创立者将财团捐献社会的意图,但财团支援优秀人才、特别是理工科学生的宗旨必须延续。”

部分理事表示,今后修改财团章程时应反映这一意愿,但也有意见认为应接受三星集团“无条件捐献社会”的意思,因此未能得出结论。

作为李健熙会长之子、曾向“三星集团李健熙奖学财团”出资巨额私产并担任财团理事的李在镕Samsung Electronics常务,平时对理事会等财团活动非常积极,但当天未出席理事会。

三星集团相关人士表示:“包括奖学财团在内宣布捐献的财产,其运营方案和运营主体由国家和社会决定,三星集团完全不参与其中”,“即使国家和社会讨论的结果是将奖学财团变更为社会福利等其他用途的财团,三星集团也会接受”。

该人士表示:“当然,章程变更需要理事会同意,但既然已向理事们充分说明了三星集团的宗旨,认为必要时他们会同意章程变更。”

但一位要求匿名的财团理事对变更财团目的表示怀疑:“我知道也有舆论认为应将财团财产用于缓解两极分化或支援社会弱势群体,但若如此,财团一直承担一角的理工科优秀人才支援将出现巨大缺口。”

2002年8月设立的“三星集团李健熙奖学财团”每年遴选约100名以理工科为主的优秀大学生和研究生,以学费和生活费等形式每年最多资助5万美元。

阅读韩文原文