2006-02-09

“养老只需4亿至5亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔○○区与妻子和上小学的儿子一起生活的金某(40岁)部长,既担心子女教育费,也苦恼于今后要与妻子过上宽裕的晚年生活,还需再攒多少钱。

据LG经济研究院测算,金部长为了过上平均水平的晚年生活,仅纯养老保障费每月就需储蓄91万韩元。此外,若想达到使用自用车、每月与妻子看电影和演出的生活水平,则需要150万~202万韩元的储蓄额。当然,这是假定60岁以后每月可领取约50万韩元韩国国民年金的情形。

据LG经济研究院副研究委员李哲龙9日发布的《养老资金4亿~5亿韩元就足够》报告,现年40岁的户主若想从60岁起维持平均水平(基本生活费+税金等各类非消费支出)的生活,估算全国平均需要2亿8639万韩元。为此,每月作为纯养老费用需储蓄的金额达65万韩元。

该副研究委员利用Statistics Korea生命表2003年基准的分年龄预期寿命及家庭消费支出等数据,如此推算出60岁以后不工作、仅靠纯资产生活所需的费用。

不过,养老费用因地区和生活水平不同差异很大。在郡地区(以现年40岁户主为准)有1亿8286万韩元就足够,而在首尔却需要多达4亿297万韩元。此外,若想在基本支出之外还享受与妻子每年1次综合体检、每月健身中心课程、每月1次观看演出、车辆维护、每年1次海外旅行等,平均需要5亿~6亿4,00万韩元左右,在首尔则需要6亿9000万~8亿9000万韩元。

该副研究委员建议:“要想成功筹备养老资金,应拉长投资期限,并大幅削减占退休前支出20~40%的子女教育费用。”

阅读韩文原文