2006-02-09

地方政府盲目推进项目致数百亿韩元闲置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方政府盲目推进项目,数百亿元资金被闲置 水灾修复工程违法议价签约、出纳相关挪用频发下半年起推进在地方首长任期内至少审计一次

金炳基 记者 bkkim@sed.co.kr

根据韩国监查院的"地方自治团体综合审计"结果,除了消极办事、公务员道德麻木等痼疾外,违背国家利益的盲目地方项目、排队站位式人事风气等地方选举实施后出现的新弊端也十分盛行。

◇地方政府的"违规百态"=因地方首长过度贪功而勉强推进项目,导致数十亿至数百亿韩元预算被闲置的案例很多。截至去年6月,共有165个项目被取消或中断,浪费资金达4209亿韩元。光州广域市未经投资审查,便为影像文化设施建设及学生会馆迁移投入237亿韩元用于土地收购和建设工程,但因未能筹措追加财源,项目中断,投资款项全部闲置。

议价签约相关的腐败也十分猖獗。2004年以后地方政府签订的1000万韩元以上工程中,议价签约占到76%(5万2154亿韩元)。官方工程中,一般工程1亿韩元以下、专业工程7000万韩元以下才可采用议价签约,但全南和顺郡在总计313件(119亿韩元)水灾修复工程中,有43%(52亿韩元)属违法议价签约。全南长兴郡无视相关法令,按照郡守"所有水灾修复工程均分配给辖区内企业并以议价方式签约"的指示,违法议价签约17件(25亿韩元)。

首尔市江南区在为新建文化福利会馆选定建设项目管理(CM)企业的过程中,制定了与公告内容不同的另一套评选标准,给予原评价标准下排名第二的企业被选定为承包商的特殊优待。据传,韩国监查院推测此类不当行为背后存在相关人员之间的"暗中交易",但手法极为巧妙,未能查清这一部分。

与出纳业务相关的挪用案件也频频发生。首尔市一名技能职公务员从2003年3月到2005年4月,以虚假打印公款支付通知书、从市金库提取现金的手法,先后575次挪用公款共计2亿7000余万韩元,最终被查获。此类与日常经费出纳业务相关的挪用,仅本次审计查获的就涉及15个机构、15亿韩元。

◇今后审计方向及对策=韩国监查院计划在地方选举结束后的今年下半年之后,以"在地方首长任期内至少审计一次"为原则,对地方自治团体依次实施审计。考虑到广域及基础自治团体共有250个,今年下半年预计将有40余个地方政府被列入审计对象。韩国监查院自治行政审计局局长洪基完表示:"腐败举报较多的机构、审计频率较低的机构等将成为审计的优先对象。"

此外,韩国监查院为防止盲目推进开发项目,将向行政自治部等相关部门建议制定综合管理系统,包括强化对获得国库补贴项目的投资审查等,并计划为调解机构之间、自治团体之间的矛盾推动制定《行政机关纠纷调解特别法》(暂定名)。

另一方面,也有观点认为,韩国监查院将在今年下半年对本次审计未涵盖的首尔市清溪川复原工程正式启动审计。但韩国监查院极为忌讳因此遭遇"这是对被视为有力总统候选人的首尔市长李明博的政治攻势"的反对舆论。韩国监查院相关人士断然表示:"今年内没有对清溪川复原项目实施审计的计划,并已向监察院长报告。"

输入时间:2006/02/09 17:59

阅读韩文原文