2006-02-09

[今日经济小史/2月10日]HMS无畏号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[今日经济小史/2月10日] 无畏号战列舰

权洪祐 编辑委员

这位耗费巨资打造的“她”一亮相,最新潮流一夜之间就沦为老古董。税负炸弹之争随之而起,政府与议会之间也出现裂痕。她既是战争的起因,也是军备裁减会谈的背景。她的名字是英国海军战列舰无畏号(HMS Dreadnought)。

1906年2月10日下水的无畏号令世界各国海军震惊。原因在于其革新性设计展现出卓越性能。厚重的装甲、一次可倾泻3吨炮弹的火力、大型舰首次装备的蒸汽轮机所带来的当代最高航速……在各方面都超越了既有战列舰。英国由此对维持海上霸权充满信心。

问题在于钱。满载排水量1万8110吨的无畏号,建造费用高达180万英镑,接近财政预算的1%。英国按每年建造8艘无畏级的计划决定加税,目标是富裕阶层。对继承等课征直接税的计划,引发了课税争论与党派对立加剧。尽管内阁与议会拉锯不断,英国在第一次世界大战爆发前仍造出了22艘无畏级与超无畏级战舰。军费增加使国家预算也翻了一倍。

造舰竞赛人人争先。德国建造了15艘同级舰。军备竞赛的终点是战争。一战期间,世界各国共有110艘无畏级以上战列舰投入海上。战争结束后竞赛仍在持续。难以承受天文数字的资金需求,其结果便是人类首个正式的军备裁减协议——《华盛顿海军条约》(1922年)。

被称为现代军舰原型的无畏号问世已100年。巨舰大炮主义虽已消失,武器开发竞赛依旧。军舰价格贵了许多,税负也更重了。这是一个用钱的地方日益增多的世界。

录入时间:2006/02/09 17:42

阅读韩文原文