2006-02-09

“与其上调持有税,更应降低交易税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表韩和甲(中)9日在记者会上就非法选举资金案二审被判处相当于丧失议员职务的刑罚表示,这是“政权对东桥洞派的清除”。/吴大根记者 民主党代表韩和甲9日表示:“即使有8·31对策,房地产市场仍不稳定”,并主张“应在提高保有税的同时进一步降低交易税”。

韩代表当天在国会召开年初记者会,表示:“应将交易税率降至1%以下,并对高尔夫会员权等奢侈性资产征收保有税。”

韩代表还就增税减税之争批评称:“通过多征税来扩大福利是陈旧的思维,减税也可能扩大贫富差距”,并主张“应建立类似股票市场形态的民间福利市场,以补充公共福利制度”。

关于政界重组说与整合论,韩代表表示:“为在地方选举中取胜,将积极寻求与民主党志同道合势力的联合”,但同时划清界限称:“整合论目前无助于党的发展,首先应致力于凸显党的存在。”

另一方面,对于因涉嫌收受非法政治资金在二审被判处丧失议员职务的刑罚,韩代表反驳称:“这个政权连东桥洞派的种子都想除掉”,并强调“将向韩国大法院提出上告”。

对于党内部分人士提出的代表是否辞职的问题,他也表示:“我在全党大会上获得了83%的支持,代议员们也很清楚审判的情况”,明确表示无辞职意愿。

阅读韩文原文