2006-02-09

全租房租户面临“三重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在阳川区木洞的公司职员金某,最近一有空就翻看网络中介网站寻找搬家的房子,却因找不到可搬入的全税房而焦急不已。原因是下个月全税到期,房东要求把全税保证金上调5000万韩元。

金某去年初与房东协商,就33坪住宅签订了为期1年(2亿3000万韩元)的合同,但近来房东称该地区全税价格涨幅过大,要求提高保证金后重新签约,金某不得不另寻新居。然而抽出全税保证金搬家,与周边行情相比远远不够,而要筹到相当于一年年薪的一笔大钱也不容易,金某的烦恼越来越深。

据8日一线中介机构介绍,近来全税租客纷纷陷入与金某相同的境况,承受三重压力。续约期临近时,房东们无一例外要求上调保证金,部分房东还要求转为负担更重的月租。

8·31房地产对策公布后,全税房源也不多,可搬入的新房同样短缺。多套房持有者为减轻税负,纷纷把原本出租的全税房挂牌出售;同时由于房地产市场前景不明,越来越多人宁愿以全税居住、观望市场,而不急于购房。加之寒假和职场人事调动带来的搬迁需求、新婚需求增加,部分地区出现了全税房源奇缺现象。

木洞新市街地2区附近木洞Palace房地产的社长申贤熙表示:“与去年相比,全税价格上涨了约40%。”“即便如此,为了子女教育想以全税入住的人还是排着队。”

由于希望承租全税的人多,原有租客续约的情况呈增加趋势。中溪洞25时公认中介相关人士表示:“全税合同到期者大多‘无奈接受’,多加保证金后续约。”

相当数量的全税房源转为月租,也让全税租客感到不安。目前月租行情为:木洞新市街地2区20坪住宅保证金4000万韩元、月租55万韩元;大峙洞鲜京一期31坪住宅保证金1亿5000万韩元、月租约150万韩元。即便双职工家庭,每月超过100万韩元的房租也是家庭支出的沉重负担。木洞喜鹊公认中介相关人士称:“该地区27坪以下全税房源约有一半转为月租。”“为把综合不动产税负担转移给租客,房东宁愿短期空置也想收月租。”

这种全税上涨势头预计还将延续一段时间。UNR咨询代表朴相彦预测:“东柏、交河地区等首都圈入住量较多的部分区域价格会趋稳,但由于对房价下跌的心理预期,想租全税而非买房的人很多。”“到有搬迁需求的春季为止,全税价格都将上涨。”

阅读韩文原文