2006-02-09

“投资萎缩与过度监管无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,非制造业领域的中小企业是设备投资低迷的主要原因。

相反,大企业的投资则相对良好。

据此分析,部分人士主张设备投资萎缩源于过度监管、劳资关系不稳以及企业保守氛围等,与事实并不相符。

韩国开发研究院(KDI)副研究委员林庆默9日在题为《企业设备投资行为变化分析》的报告中表示,制造业设备投资自2003年以来呈上升趋势,尤其制造业领域的大企业在2003至2004年表现非常良好。

但他解释称,非制造业的设备投资倾向在外汇危机中急剧下滑后,未能出现明显复苏,尤其非制造业中小企业的设备投资在2003年至2004年连续两年为负增长。

林委员推测,小微企业的设备投资极度萎缩。

他指出,在中小企业中,设备投资低迷的领域为结构调整相对不足的电气、电子、纺织、服装、燃气、自来水、通信、批发零售、餐饮住宿、运输、仓储、食品饮料等。

林委员还表示,2003至2004年的投资低迷也与内需萎靡有关。

他解释称,机械类投资表现良好,但对内需景气敏感的运输设备大幅萎缩,并表示运输设备投资与服务业的景气状况走势相似。

林委员转述称,“部分人士主张设备投资萎缩是由于过度监管或劳资关系不稳”,“也有人分析认为,外汇危机之后‘大企业不倒’的神话不再成立,因此企业行为趋于保守”。

但他指出,“这是因为未能对设备投资的各主体进行恰当分析”,“今后政府有必要深入分析非制造业投资低迷并加以应对”。

阅读韩文原文