2006-02-09

“两面巧克力”对健康如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月14日是相爱的人之间互赠巧克力的情人节。因此百货店和购物中心等处早已展开情人节促销。

巧克力的魅力在于在口中融化的甜中带苦的味道。然而那份甜蜜有时被视为肥胖、龋齿的原因,因而被减肥人士列为禁忌食品。

但据说巧克力并非一定对健康有害。

实际上,巧克力中热量高、导致肥胖的因素并非糖分而是脂肪,而脂肪仅占整块巧克力的20%。此外,近期研究报告显示,餐前食用像巧克力这样油分较多的点心,会产生饱腹感从而减少进食量,有助于防止过量进食。

在有情人节的2月,如果计划与爱人一起分享巧克力,何不连巧克力中蕴含的健康信息也一同分享?

在专家的帮助下,来了解关于巧克力的种种疑问。

◇巧克力是“爱情灵药” 18世纪的欧洲,巧克力因被认为是催情剂,出于对性风气混乱的担忧,曾在国家层面遭到禁止。实际上,作为巧克力主要成分的Kakao集团果实中含有咖啡因、苯乙胺等多种中枢神经兴奋物质,能够暂时缓解忧郁情绪和疲劳。

不过,像部分电影中那样把它描绘成壮阳灵药则属夸张。

巧克力常被称为能使情绪兴奋、让人放松从而缓解紧张感的“爱情灵药”,原因在于巧克力中所含的“苯乙胺”这一物质。该物质是我们专注于某事时由大脑生成的,没有任何食品像巧克力那样含有大量苯乙胺。

这一与陷入爱河时分泌的化学物质相同的物质,能提高身体的能量水平、加快心跳,从而带来幸福感。相反,失恋时其生成便会停止。某项研究显示,与恋人分手的人中相当多都会强烈渴望巧克力。

巧克力成分中另一种神经刺激物质是“可可碱”。它是Kakao集团特有成分、具有“弱兴奋性”的生物碱(含氮的活性天然物质)之一,能舒张肺部平滑肌,缓解紧张、带来舒适感。此外还能刺激肌肉和神经系统,提升新陈代谢以及情绪和欲望。因此专家分析认为,“巧克力有助于性生活”并非无稽之谈。

实际上,在最早种植巧克力的阿兹特克文明时期,皇帝蒙特祖玛在与自己喜欢的女性发生关系之前,一天要喝多达50杯巧克力饮料。

据意大利米兰一家医院的调查,定期食用巧克力的女性在性欲、性行为次数和满意度上,都明显高于不吃巧克力的女性。

据悉,墨西哥人也常把少量巧克力块兑水搅拌至起泡后大口饮下。

◇糖尿病患者过量食用巧克力有危险 当糖尿病患者突然出现低血糖症时,巧克力能被身体迅速吸收,从而缓解低血糖症状。但巧克力纤维质不足,单糖和脂肪含量高,因此长期过量食用是禁忌。

几年前在韩国上映的电影《巧克力》中也可见到这样的场景。患糖尿病的老奶奶在过量食用主人公准备的丰盛巧克力生日餐后死去。糖尿病患者在未接受糖尿病治疗的状态下过量食用高热量食物,血糖便无法得到控制。此外,若伴有感染、脱水或压力,还可能引发糖尿病酮酸中毒或高渗性昏迷而导致死亡。

在低血糖状态下少量食用像巧克力这样的单糖能改善低血糖症状,但平时过量食用则会引起慢性高血糖,诱发导致失明的视网膜病变、肾功能衰竭、足部腐烂的足部坏疽等并发症。

◇双面的巧克力……须正确了解后食用 巧克力成分之一的类黄酮具有抗氧化作用,并能阻止血小板凝集,因此已被证实具有保护心血管系统的效果。

然而目前市售的巧克力中,全脂奶粉等脂肪成分远多于主原料Kakao集团,若吃得“太多”反而可能缩短寿命。因此若考虑健康,最好食用主原料含量高的深色巧克力。

此外,巧克力主原料Kakao集团豆中所含的多酚是因抗老化效果而备受关注的抗氧化物质,据悉还有降低血压的效果。巧克力中所含多酚的量比同等量的绿茶或葡萄酒更多。

但这一含量相对于巧克力的整体分量也非常少,因此跳跃式地得出“吃巧克力能延缓老化”的结论是不妥的。

天主教大学医学院江南圣母医院家庭医学科教授金世弘指出:“从预防心血管及胃肠疾病到抗老化,巧克力的各种功效被广泛提及”,“但大多是提取巧克力的部分成分进行动物实验,或只是突出了某一个方面。”

金教授表示:“如果只想着集中摄入部分成分时可能带来的积极面而吃得太多,反而可能有害健康”,“在间质性膀胱炎、肠易激综合征、焦虑障碍、偏头痛、反流性食管炎等疾病中,摄入巧克力可能使症状恶化,因此最好避免。”

(咨询:江南圣母医院家庭医学科教授金世弘)

阅读韩文原文