2006-02-08

餐饮业“季节营销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

餐饮业界迎来情人节和毕业、入学季,针对情侣顾客、毕业生、新生推出各种活动,积极展开“季节营销”。价格优惠只是基本,参加活动中奖还可获得现金形式的近视激光手术费用或约会费用。

澳拜客牛排馆将于13日起至3月14日举办为期一个月的“单身可不行”及约会路线推荐活动。为平时有心意的对象开设告白邮件发送窗口,向发送邮件的单身者抽选3人赠送LG Cyon巧克力手机及小说《三国志》等奖品。此外,向推荐了新奇有趣约会路线的3名顾客全额支付约会费用。

Marche将于14日情人节当天,在除贸易中心店和大田店以外的全部门店无限量提供肉眼牛排、西冷牛排双人份及葡萄酒。Sizzler向订购双人T骨套餐(6.3万韩元)的顾客赠送李秀英第7辑CD。

Tony Roma's将持续“蜂蜜肋排”促销至2月底,“圣路易斯加州蜂蜜肋排”售价2.73万韩元,情侣共享的整块尺寸(双人份)售价3.49万韩元。非情侣的单身顾客可通过抽选获得婚介公司“Miss&”提供的价值10万韩元的相亲券。提出理想对象条件后,可寻找最合适的对象进行一次相亲。

Mr.Pizza将至3月14日以低于原价约14%的2.35万韩元销售情侣套餐,并现场为情侣拍照。将吃披萨的情侣照片上传至主页,可通过抽选向7对提供30万韩元约会费用,向70对各赠送2张鲜虾裸卷试吃券。哈根达斯将至14日在江南店举办利用“巧克力喷泉”的冰淇淋芝士火锅体验活动。

面向毕业生、新生的活动也丰富多样。T.G.I. Friday's在2月一个月内,向订购combo菜单的毕业生顾客提供5000韩元优惠券。Marche自13日起举办资助50万韩元近视激光手术费用的“堂堂正正变美”活动。填写需要做手术的理由并通过主页申请,将抽选10人资助50万韩元手术费用。

Sweetree至3月5日,订购家庭套餐可获纪念摄影及双层芝士意面免费用餐券。Skylark自10日起至3月9日,向出示毕业证书的顾客在订购主菜时免费赠送墨西哥薄饼芝士披萨。在Shinkai、Uptown Diner、Silk Spice、Mezzaluna等由Our Home Ltd运营的15家餐厅,7日至3月5日期间,向携同毕业生或新生的顾客提供用餐9折优惠及免费饮料。

阅读韩文原文