2006-02-08

斗山腐败案相关人员均获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌挪用公款、财务造假等不法行为而被起诉的斗山集团兄弟及前现任高管全部被判有罪。但全体被告人均被判缓刑,免于当庭羁押。

首尔中央地方法院刑事合议21部(部长法官姜炯柱)8日对因涉嫌挪用公司资金286亿韩元及设立数百亿韩元规模秘密资金等被不羁押起诉的斗山集团前会长朴容旿和朴容晟,分别判处有期徒刑3年、缓刑5年,罚金80亿韩元。

另外,前副会长朴容万被判有期徒刑3年、缓刑4年,罚金40亿韩元;利生集团会长朴容旭被判有期徒刑2年6个月、缓刑4年。

审判部表示:“被告人挪用公司资金、设立秘密资金、财务造假等公诉事实均被认定有罪”,“作为经营负责人,对斗山集团及国家经济信用度造成不良影响,罪责严重。”但审判部同时表示:“考虑到已全额返还挪用款项并有悔过表现等情节,故判处缓刑。”

作为共犯被起诉的前现任高管分别被判有期徒刑8个月至2年6个月,但同时被判缓刑2至4年,免于实刑。

不过,就全员获判缓刑,“轻罚”争议预计难以避免。

经济正义实践市民联合本部长朴完基批评称:“尽管被告人承认全部犯罪事实,司法机关仅因其事后退还款项就减轻刑罚,这可能成为对财阀不法行为的免罪条款”,“此次判决将在财阀改革和提高经济透明度方面留下不良先例。”

阅读韩文原文