2006-02-08

“考虑放宽专业资管公司资本金要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会委员长兼韩国金融监督院院长尹增铉8日表示,正在研究对证券或房地产等专业化资产管理公司放宽设立资本金要求的方案。

尹委员长当天在首尔君悦酒店举行的驻韩美国商会(AMCHAM)邀请午餐会演讲中表示:“已将资本金要求从300亿韩元下调至100亿韩元,SOC基金等专业运营公司则下调至30亿韩元。”

在被问及是否可能允许韩国农协等销售退休年金产品时,他表示:“在稳健性监管方面,我们也在努力让邮政局和韩国农协等与民营金融公司进行均衡竞争。”他接着解释说:“由于与相关部门尚未达成协商,转为韩国金融监督院监管对象的工作有所推迟,但不久将会实现”,“日本邮政民营化是很好的启示。”

尹委员长还再次强调了对外资的三大原则:▦保障公平竞争(Level Playing Field)▦无差别的同等待遇(Equal Treatment)▦对扰乱市场行为不问国籍严正处理(Strict Enforcement)。

他接着补充说:“已决定改善包括通过外资金融公司CEO座谈会等发掘的外资金融公司建议事项中的52件在内,共269项课题。”

他介绍说:“即使在今年内出台资本市场统合法之前,也将积极放宽可优先放宽的资本市场监管;为处理外资金融公司的困难,将于4月在金融监督院新设国际监督支援室,实行一站式监管业务服务。”

阅读韩文原文