2006-02-08

全球争夺"防止变暖技术"主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以冰淇淋般融化的冰川来表现的世界野生生物基金会(WWF)全球变暖警告海报。在温室气体逐渐扼住地球命运之际,全球科学界正致力于为“可持续发展”而进行技术开发。

全球“防止变暖技术”霸权竞争 喜马拉雅冰川每年融化15米预示环境灾难……推进医药开发;全力开发新再生能源与温室气体捕集技术;美国、欧盟、日本等在严密保密中推进核心技术研究……本月16日东京议定书生效一周年

李钟培记者 ljb@sed.co.kr

以冰淇淋般融化的冰川来表现的世界野生生物基金会(WWF)全球变暖警告海报。在温室气体逐渐扼住地球命运之际,全球科学界正致力于为“可持续发展”而进行技术开发。

全球温室气体排放现状,以及以冰淇淋般融化的冰川来表现的世界野生生物基金会(WWF)全球变暖警告海报。在温室气体逐渐扼住地球命运之际,全球科学界正致力于为“可持续发展”而进行技术开发。

世界野生生物基金会(WWF)近日表示,喜马拉雅山脉的冰川因全球变暖每年融化约10~15米,预告不久将至的“环境灾难”。温室气体排放引发的变暖会导致海平面上升、气候异常、农作物生长环境变化、疾病扩散等,最坏情况下甚至具有可致人类灭绝的可怕力量。

决议削减温室气体的东京议定书,到本月16日生效将满一年。目前全球科学界以“可持续发展”为口号,在防止全球变暖上倾尽全力。

尤其对被视为核心技术的温室气体捕集与封存技术(CCS)研究,各国在严密保密下进行各自的研究。而在这背后,隐含着要在即将成为全球话题的“环境技术(ET)”时代掌握霸权的雄心。

◇防止变暖的研究有哪些 = 目前大气中的二氧化碳为380ppm。若按现状继续排放,预计20~30年内将达到550ppm。专家诊断,若如此,全球所担忧的环境灾难将无法避免。

为抑制全球变暖,全球科学界正集中于▦通过提高化石燃料效率削减二氧化碳排放量 ▦开发新再生能源 ▦二氧化碳捕集与封存技术(Carbon Capture & Storge, CCS)等。

其中,提高化石燃料效率和新再生能源领域的技术差距并不大。而且新再生能源最快也要几十年后才能商用化,研究速度并不快。

在此背景下,全球科学界目前对CCS研究保持严密保密。化石燃料在燃烧过程中会排放约10%的二氧化碳。

因为将这10%单独分离出来的捕集技术,被评价为未来将带来巨大经济价值的技术。二氧化碳减排事业团团长朴相道解释说:“在CCS领域,哪个国家投入多少预算、在做什么研究,目前都处于保密状态。”

尤其据悉,美国为试验二氧化碳地下封存,已在共计7处注入二氧化碳并正在进行试验。

◇发达国家争夺环境技术时代主导权 = 在温室气体减排技术开发上,美国、欧盟、日本三方的主导权争夺十分激烈。美国为应对气候变化公约,设有内阁政策机构CCCSTI(Committee on Climate Change Science and Technology Integration)。

美国尤其在氢与燃料电池领域宣布成为技术强国。仅用于应对变暖的预算,2004年为4500万美元,2005年为4800万美元。

与之相对,日本的战略是不仅在氢能源,还要以太阳能技术在环境开发时代占据优势。计划到2010年普及相当于5座1000兆瓦级核电站的4820兆瓦级太阳能设备。欧洲也不例外。丹麦于2002年在海中建成拥有80台风车的最大规模风电园区。

德国则致力于自然能源开发,如将油菜花开发为生物柴油。与之相应,韩国也确定了氢能源、Haeyang Energy等15个领域进行开发。朴相道团长强调:“防止变暖技术是即将带来技术霸权的重要领域。”

录入时间:2006/02/08 16:53

阅读韩文原文