2006-02-08

[社论]垫款交易宜由业界自律解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕以赊账方式买入股票的未收交易制度,争议正在升温。监管当局认为,要走向成熟资本市场,就应按照全球标准予以废除;业界则主张逐步缩减、废除。先说结论:由于各家券商情况不同,交由业界自主决定较为可取。

从券商借钱买股票的未收交易,是为活跃股市而引入的。过去高利率以及房地产投资收益率远高于股票收益率,加之股票风险大的观念浓厚,回避投资倾向强烈,为了给市场注入活力才产生了未收制度。未收制度下,只要有一定金额的保证金,最多可买入4倍的股票。目前股票交易额的20%~25%由未收交易构成。

未收交易在股市上涨时并无太大问题。问题出在股价大幅下跌时。由于是赊账买入的股票,亏损幅度随之放大,投资者无法从容等待,只能匆忙抛售。这类赊账筹码一次性涌出,就会暴跌引发暴跌,进而导致恐慌性抛售。

3天的交收期限助推了急躁的交易。连本金都赔光的“空罐账户”也由此产生。这是想在短期内挽回亏损的贪念之下持续赊账买股的结果。正因为这种副作用,美国、日本等成熟股市已废除了未收金制度。

从长期看,为了股市的稳定与成熟化,废除未收交易制度较为可取。与过去相比,人们对股票投资的看法已大为改变,股市规模也扩大到国际水平。

但若在短期内废除未收制度,股市难免遭受相当冲击,因此需要慎重应对。在这一点上,与其由当局直接管制,交由证券业界自律是更明智的办法。通过分析股价波动幅度,按个股实行差别化保证金比率,既保护投资者又不削弱市场活力,Mirae Asset Securities的应对方式值得参考。

阅读韩文原文