2006-02-08

提前预览今年“信息通信十大新闻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部提前评选出今年信息通信十大新闻,引人关注。

信息通信部长官陈大济8日在说明2006年工作计划时,将以下内容列为今年将成话题的十大新闻:▲移动超高速互联网时代开启 ▲“掌中电视”推向全国 ▲全国可收看高清临场感广播 ▲机器人家务助手“轻松”包揽家务 ▲根除网络暴力、净化网络空间等。

此外还选定了“实现没有信息鸿沟的温暖数字世界”、“IT产业产值248万亿韩元、出口突破883亿美元”、“建设全球移动第一强国”、“构建IT Korea国际领导力”、“u-Korea号启航”等。

陈长官随后以个人意见为前提,补充了▲松岛等IT集聚园区正式建设 ▲通信广播融合服务开启 ▲公共部门软件采购惯例改善 ▲第一政府综合计算中心搬迁完成等作为十大新闻。

就此,他自信地表示“第一政府综合计算中心必将成为十大新闻之一”,但也说明称“IPTV(互联网电视)等通信广播融合服务的开启,是希望能被列入今年信息通信十大新闻的事项”。

以下为信息通信部评选的今年信息通信十大新闻。

1.移动超高速互联网时代开启=HSDPA(超高速数据传输技术)、全球首个WiBro商用服务启动 2.“掌中电视”推向全国=地面波DMB(移动多媒体广播)服务区域扩大

3.全国可收看高清临场感广播=地面波数字电视全国播出 4.机器人家务助手“轻松”包揽家务=百万韩元级国民机器人上市 5.根除网络暴力、净化网络空间=有限制的互联网实名制引入 6.实现没有信息鸿沟的温暖数字世界=超高速互联网普及至全国30户以上农渔村,为89万弱势群体提供信息化教育 7.IT产业产值248万亿韩元、出口突破883亿美元=u-IT839战略正式推进 8.建设全球移动第一强国=推进移动特区建设等M-1项目 9.构建IT Korea国际领导力=国内首个联合国下属机构ESCAP(亚洲太平洋经济社会理事会)ICT培训中心开设

10.u-Korea号启航=城市、国防、应急及灾难应对等社会各领域泛在化

阅读韩文原文