2006-02-08

“会飞的船”地效翼船,军事价值亦大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,政府作为下一代海上运输工具而正在开发的“地效翼船”,在军事、安保层面也具有很高的利用价值。

被称为“会飞的船”的地效翼船,是以250~300公里时速在水面上低空浮行的运输体,目前正以2010年商用化为目标推进开发。

韩国海洋水产开发院(KMI)8日在《地效翼船的战略价值》报告中表示,地效翼船通过港口与机场的衔接,可为东北亚运输网络带来革新,同时有可能将韩国海上安保体系的效率提升一个台阶。

报告首先强调,地效翼船航速约为150节,相比现有尖端气垫船的40节具有绝对优势。

报告还补充称,由于在海面3米高度低空飞行,可避开潜艇的水下声呐探测或雷达搜索,作为水上舰艇具有很大优势。

研究委员赵启锡解释称:“作为世界第12大贸易国,韩国要确保安全的海上运输通道,培育‘大洋海军’必不可少”,“利用大型地效翼船,可在短时间内将约150名武装军人派往马六甲海峡等地,紧急情况下营救韩国商船”。

报告同时评价称,地效翼船也非常适合用于200海里专属经济区(EEZ)的警戒,或实战时突击部队的登陆手段。

赵研究委员补充说:“地效翼船的价值不仅体现在和平利用方面,在国家安保层面也很大,因此国防部等也应积极配合地效翼船的开发。”

报告还期待,在发生海啸等大型海难事故、现有飞机或船舶无法投入时,地效翼船同样可作为紧急运输手段发挥重要作用。

政府计划本月内选定100吨级大型地效翼船开发项目的主管研究机构和民间企业,并于5月前后启动样船设计。

阅读韩文原文