2006-02-08

城市家庭教育支出占比创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城市家庭教育费比重创历史新高 收入前10%的课外教育费为后10%的5.8倍

(首尔=韩联社)李相元记者

分析显示,城市工薪家庭消费支出中教育费的比重创历史新高,教育费负担正在加重。

此外,虽然各收入阶层间教育费支出差距有所缓解,但收入前10%的课外教育费接近后10%的7倍,仍存在相当差距。

据Statistics Korea8日公布的2005年家庭收支动向,去年城市工薪家庭月均消费支出212.6万韩元中,教育费为24.8万韩元,占11.6%。这一比重高于前一年的11.4%,为历史最高水平。

城市工薪家庭消费支出中教育费比重呈增长态势,2000年为10.9%,2001年为10.8%,2002年为10.9%,2003年为11.4%。

城市工薪家庭中,收入前10%去年月均教育费支出为50.8万韩元,占全部消费支出的13.3%;后10%的教育费仅为10.1万韩元,占全部消费支出的9.5%。

收入前10%的教育费支出比重不仅高于后10%,也高于全体城市家庭平均水平,显示收入水平越高,教育费支出比重越大。

但去年收入前10%的月均教育费支出为后10%的5.0倍,两者教育费差距相比前一年的6.1倍有所缓解。

反映课外教育费支出水平的补习班及私人授课费支出,前10%月均为27.1万韩元,达后10%(3.9万韩元)的6.9倍。

Statistics Korea编制补习班及私人授课费支出统计,这是首次。

Statistics Korea相关人士说明:“此前一直以补充教育费作为把握课外教育费走势的统计,但补充教育费中不仅包含补习班费用,还包含学校补习课费等公共教育相关部分,因此新编了补习班及私人授课费统计。”

输入时间:2006/02/08 06:26

阅读韩文原文