2006-02-08

欧盟“将在欧盟层面应对抵制伊朗运动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)7日警告伊朗称,取消与穆罕默德漫画风波源头丹麦的通商合同或发起抵制运动,将使欧盟与伊朗之间已经冷淡的关系进一步恶化。

伊朗当天宣布,中断与最先刊载讽刺伊斯兰教创始人穆罕默德漫画的丹麦的一切通商及经济关系。

欧盟委员会发言人约翰内斯·莱滕贝格在吹风会上警告称:“抵制丹麦产品就是抵制欧洲产品”,“抵制运动将损害所有相关当事方的经济利益”。

他表示“确信抵制运动不是解决问题的合适方法”,并补充说,将研究在欧盟层面对伊朗采取应对措施的方案。

但有观察认为,考虑到因核问题已与欧盟形成紧张关系的伊朗,以及漫画风波这一敏感事件的性质,短期内欧盟层面除了谴责伊朗的抵制运动之外,难以采取具体措施。

另一方面,欧盟与伊朗之间的贸易规模2003年达98亿欧元,其中丹麦占1亿1500万美元。

阅读韩文原文