2006-02-07

消费模式也变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"外出就餐减少,生活必需品等必要支出增加……"

随着去年收入增长率大幅放缓,消费模式也发生了变化。消费支出也创下1998年以来的最低值。

7日据Statistics Korea的家庭收支动向,去年无论城市家庭还是全国家庭,保健医疗和家具、家务方面的支出都大幅增加,但外出就餐等支出增长率明显放缓。2004年,城市家庭和全国家庭的外出就餐消费支出增长率分别为10.5%和9.6%,为增幅最高项目,而去年仅增长1.4%和1.0%。

消费支出增长率也大幅放缓。城市工薪家庭去年月均消费支出额为212万6000韩元,同比仅增长4.0%,为1998年-10.7%以来的最低增长率。

分项目看,家具家务用品和保健医疗分别增长15.5%和11.5%,呈大幅增长态势,而食品(1.8%)、外出就餐费(1.4%)、香烟及美容等其他消费支出(0.8%)仅小幅增长。居住费支出增长6.7%,为2001年13.1%以来的最大增幅,教育、文化娱乐、交通通信分别增长6.2%、4.5%、2.9%。此外,包含租税、公共年金、社会保险等各种负担金的非消费支出仅增长6.8%,增幅比前一年的13.5%放缓。

全国家庭的消费支出为203万5000韩元,增长3.7%,增速比前一年的5.4%放缓。与城市家庭类似,保健医疗支出增长9.3%,为最大增幅,家具家务增长9.05%、居住7.5%、光热水费5.2%、衣着鞋类5.1%。

阅读韩文原文