2006-02-07 | 이성기

“凭良心说不是投机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"以良心保证,绝非投机" 科技副总理内定人选金雨植

李成基记者 sklee@sed.co.kr

副总理兼科技部长官内定人选金雨植7日就房地产投机疑云、长子变相赠与争议等表示"存在很多误解",并积极作出解释。

金雨植当天在人事听证会上表示:"在即将被任命为高级公职人员之际,被议论房地产投机一事,深感惶恐",但强调"以良心保证,明确地说,绝不是投机"。就长子持有的1.4亿余韩元及变相赠与争议,他回答:"长子自1996年12月以后每月存入50万韩元定期存款,妻子也补贴了一些,还加上了结婚礼金","税务问题我不太清楚"。

对于议员们询问首尔大学教授黄禹锡事件成因,他表示:"目前检方调查正在进行中,在此难以断言","首先是一味追求成果主义的问题,其次我认为是研究伦理问题、真实性问题以及验证制度不完善等复合作用的结果"。

他接着就黄教授事件的处理表示:"我的原则是,对论文造假和不法行为严加处理,但研究成果和研究氛围的营造应予维护。"

另一方面,金雨植在听证会上的态度也成为议员们议论的话题。大国家党议员金石俊针对金雨植从容的态度讽刺道:"内定人选笑呵呵地作答,不知道正在收看听证会的国民会不会高兴。"

录入时间:2006/02/07 17:47

阅读韩文原文