2006-02-07

建设交通部“2006年工作汇报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日建设交通部向卢武铉总统汇报的《2006年工作计划》中,物流领域政策聚焦于物流产业的先进化以及为成为东北亚物流中心而建设基础设施等方面。

据工作计划,建设交通部首先在航空领域以将仁川国际机场培育为东北亚枢纽为目标,今年全面推进仁川国际机场二期工程,到年底实现工程进度62.2%。

特别是计划在2008年北京奥运会举办前完成扩建跑道、登机楼等的二期工程,以最大化工程效果。仁川大桥和机场铁路等衔接基础设施建设工程也将在2009年前完工。

建设交通部预计,上述机场及周边设施扩建工程完工后,在机场周边和后方园区建设的自由贸易区及国际商务区吸引全球物流企业将更加容易。

建设交通部计划于今年3月开放自由贸易区内机场物流园区中相当于一半的30万坪,货运站区域65万坪中的33万坪将在今年上半年投入运营。

包含酒店、文化、休闲、旅游设施等的国际商务区开发方案将于明年4月制定并实施。同时将扩大美洲、欧洲、中国、东南亚等主要航线,把目前220条航线水平的航空网今年增至266条,2010年增至290条。

为加强利用陆路的国际物流合作,将积极参与联合国的亚洲公路项目和泛亚铁路网项目。

首先,针对已签署协定的亚洲公路项目,计划自今年下半年起按国际标准整治韩国国内道路环境;对于泛亚铁路网项目,计划在今年下半年签署协定。

亚洲公路和泛亚铁路网建成后,从首尔、釜山出发可经朝鲜、中国、印度、俄罗斯等内陆国家通往欧洲。

此外,为促进韩国国内物流产业发展,将在2010年前按五大区域建设内陆货运基地,并在2008年前于全国设立14个流通园区。

阅读韩文原文