2006-02-07

柴油车环境污染:SUV为轿车两倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便是同样使用柴油作为燃料的车辆,运动型多用途车(SUV)造成的环境危害也超过轿车的2倍。

环境与公害研究会(会长张英基,水原大学教授)7日表示,对去年接受排放认证调查的国产及进口轿车117个车型按模型比较分析温室气体和大气污染物排放量并评定环境等级后发现,柴油轿车与SUV的环境污染度相差2倍以上。

在排量2000㏄级柴油车中,轿车标致407 2.0HDi AF车型的环境危害分数为3.90分(第23位),而双龙汽车的爱腾2.0DI为9.94分(第116位),差距达2.54倍。

2000㏄级车辆中,轿车大众高尔夫2.0 TDI车型的环境危害分数为4.75分(第52位),紧随标致之后。国产2000㏄级SUV中,环境危害分数最低的起亚汽车狮跑2.0车型为4.78分(第54位),途胜2.0和享御2.0 DI分别为5.47分(第82位)和9.5分(第115位)。

使用柴油的2000㏄级以上SUV中,宝马X3 3.0D以5.92分(第93位)最低,大众途锐3.0 TDI为6.56分(第103位)。相反,雷斯特2.7DI车型为7.76分(第110位),克莱斯勒大切诺基2987㏄为8.57分(第112位),享御2696㏄为8.59分(第113位),圣达菲2.2为9.47分(第114位),并列处于最末位区间。

此次调查采用的方式是,将一氧化碳、碳氢化合物、氮氧化物、细颗粒物、二氧化碳等汽车排放的5种大气污染物分别乘以单位危害成本,计算出各车辆的环境危害分数。例如,环境危害分数为5分的汽车意味着每行驶1㎞对大气环境造成的危害成本为5韩元。

张教授解释说:“国产车的环境危害分数平均为4.74分,低于在售进口车的5.34分,显示国产车的环境性能更好。”即国产轿车年行驶2万㎞时年环境危害额约为9万5000韩元,而进口车达10万7000韩元。

按燃料看,大气环境污染度由低到高依次为混合动力、LPG、汽油、柴油。但雷诺三星SM3或现代汽车雅尊的情况下,LPG车辆的环境危害分数高于汽油车辆。

张教授主张:“轿车的大气污染和温室气体排放并不与排量和油耗成正比,各车型之间存在差异。”他表示“汽车企业应努力制造更多考虑环境的车辆”。

阅读韩文原文