2006-02-07

墨香中的先祖精神世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许炼的《太湖山影》 最近,朝鲜末期大学者秋史金正喜(1786~1856)未公开的亲笔书信(简札)与书法作品20余件从日本捐赠回国内,画廊界接连举办传统诗书画展,引发关注。

可以欣赏秋史书信作品的“秋史金正喜”展在现代画廊斗佳轩举办,雨林画廊则准备了可以欣赏秋史金正喜弟子素荃孙在馨与小痴许炼书画世界的展览。

◇从书信看秋史的一生=现代画廊斗佳轩为纪念秋史逝世150周年,将展出秋史书法作品18件,展至26日。此前书法界以秋史的匾额题字等大作为主,而本次展览中有《致金敬渊书信》等许多他在日常中写下的书信作品,是回顾其平静人生的机会。

◇素荃与小痴的艺术世界=如果说19世纪韩国书法界有秋史,那么20世纪韩国书法便有素荃孙在馨。作为20世纪韩国书法界教父而闻名的他,在书法、文人画乃至篆刻方面都以无人能及的独创艺术世界,被评价为“秋史之后第一人”。

他也是解放后将中国的书法、日本的书道以“书艺”这一新名称在国内重新确立的人物。

本次展览可一次性观赏完成篆书体、隶书体、楷书体、行书体、草书体五种书体并进而创造素荃体的孙在馨的书法,以及四君子、花卉、寿石、人物、山水等其多样作品。展期为7日至16日。

在国内最早重新诠释南宗文人画而声名远扬的小痴许炼,在向秋史学习绘画与书法的过程中使其艺术性更加完善。他的作品被评价为传统绘画的精髓,尤其在山水画方面留下了杰出作品。

然而与他在当代取得的名声或绘画史意义相比,其名字并不太为人所知。本次展览汇集了个人收藏的许炼未公开作品,向公众展出。

雨林画廊代表林明石表示:“本次展览旨在重新评价素荃与小痴的美术史意义,并向公众介绍他们的书画世界”,“这将是一次难得的展览,可在同一场所观赏完整继承秋史简洁而气魄充盈、洒脱笔法的两位弟子的作品。”展期为17日至27日。雨林画廊 (02)733-3738

阅读韩文原文