2006-02-07

出口企业平均盈亏平衡汇率“982.8韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,目前970韩元左右的韩元对美元汇率水平,低于出口企业的平均盈亏平衡汇率以及编制今年经营计划时预估的年均汇率。

7日,全国经济人联合会就近期汇率下跌,对按行业划分营业收入居前600家企业中的200家出口企业进行意见调查,结果显示,全部受访企业的平均盈亏平衡汇率为982.8韩元。

此外,全部受访企业经营计划中的年均汇率为998.8韩元,即平均盈亏平衡汇率与年均预估汇率均高于目前970韩元左右的汇率水平。

在盈亏平衡汇率和编制经营计划时预估的年均汇率方面,选择“980韩元至1020韩元”的企业分别占33.3%和60%,为最多;但在今年上半年末预估汇率和今年年末预估汇率方面,分别有55.1%和49.7%的企业选择“940韩元至980韩元”,分析认为企业预计韩元将持续走强。

在汇率维持在970韩元左右的情况下,64.6%的企业回答“出口产品的价格竞争力显著下降”,但也分别有35%和6.1%的企业回答“出口零部件价格下跌与日元同步走强抵消了韩元走强的影响”、“价格竞争力反而增强”。

对于韩元升值,这些企业表示正以以下策略应对:▲通过经营效率化消化(54%)▲强化汇率风险管理(31%)▲提高出口价格(12%)等。

它们还要求政府通过积极干预市场来调节汇率波动速度(33%)、强化汇率风险管理基础(31%)等,但也有35%的企业回答“应强化市场自生能力”。

阅读韩文原文