2006-02-07

越南新增确认巨型油气田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国石油公社与SK株式会社共同参与的越南东南部海域湄公盆地15-1区块,又新确认了大规模优质超轻质原油和天然气层。

韩国产业资源部7日表示,对2003年11月发现、自去年8月起开展评价作业的15-1区块内白狮子构造进行产能测试后,成功确认了3亿桶超轻质原油和3万亿至4万亿立方英尺的大规模天然气储量。

该规模分别相当于韩国年原油进口量8亿桶的40%、天然气进口量1.1万亿立方英尺的3倍。

产业资源部称,若今年内完成追加计划的评价钻井,预计储量还将进一步增加。

作为韩国海外油田开发的代表性成功案例,目前日产7万桶原油的越南15-1区块开发项目中,石油公社持股14.25%,SK持股9.00%。

15-1区块的原油探明储量,在黑狮子和金狮子构造的7.2亿桶基础上,加上此次确认的白狮子构造以及去年发现的褐狮子构造的推定储量,预计将超过11.4亿桶。

产业资源部预计,到白狮子构造正式投产的2011年前后,15-1区块将成为日产20万桶以上的越南最大油田。

另一方面,产业资源部表示,石油公社与LG商事、大成、大宇、三换、现代等韩国企业持有75%持股的越南11-2区块天然气田,预计也将从今年底开始正式投产。

产业资源部补充称,2004年底启动的11-2区块气田开发,因去年与越南方面签署天然气买卖合同、政府担保合同及天然气输送合同等而加快推进。

阅读韩文原文